Se você excluiu recentemente um usuário do Google Apps, você não poderá recriá-lo dentro de 5 dias.

Provavelmente você receberá a mensagem abaixo.

Não foi possível criar email@seu_dominio.com.br como uma nova conta porque você excluiu recentemente uma conta com o mesmo nome de usuário. Se você ou um dos seus usuários precisar receber e-mails por esse endereço, você pode criar email@seu_dominio.com.br como um grupo ou apelido.

Há algumas opções se desejar reciclar um nome de usuário excluído.

• Crie imediatamente um Grupo com esse nome de usuário.
• Aguarde cinco dias e crie um novo usuário com o nome de usuário excluído.

Cuidados ao apagar uma conta de usuário.

Fonte: Google